简介:关于本文可作为英语错误方面的大学硕士与本科毕业论文英语错误论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献下载。
唐丽荣
（中国海洋大学；山东外贸职业学院）
摘 要：英语写作是英语测试的重要组成部分,如何避免写作时无从下手和错误百出的问题出现,本文从语言和非语言两个方面出发,旨在帮助大学生们提高英语写作水平,取得理想的成绩.
关键词：英语测试问题体裁语言错误非语言错误
作为英语能力的一种综合体现,英语写作常常是衡量大学生英语学习水平的重要手段,小到精读期中期末考试,大到英语能力考试、全国大学英语四六级考试及职称英语考试等等,都有英语写作环节.《大学英语教学大纲》和《大学英语课程教学基本要求》对培养学生英语写作能力做出的规定是,学生能在半小时内完成120字左右的短文,包括书信等应用问题写作,要求文理基本通顺,表达思想清楚,无重大语法错误.这看上去似乎是不很高的要求,在教和学的实践中达到却非易事.在各种英语测试中,尽管相当比例的考生在阅读、听力理解及词汇测试的“客观”题型中得分高于或大大高于及格线,有些考生写作部分的成绩却处于及格线之下或更少.因而,如何在英语测试中写出好作文成为了大学生们比较关心的话题.
大学生们英语写作的问题集中体现在两方面：1．无从下手.作文题拿到手后,没有明确的写作思路,不知如何下手；2.错误百出.考生即使按标准写出了文章,却存在多处语言和非语言层面的错误.
不同的测试对于写作的要求各异,但英语写作题材不外乎议论文、应用文、图表文等.针对出现的第一个问题,考生们在备考时就应该做到熟悉该考试的写作具体要求.具体到每一种题材：1．议论文.议论文又分为阐述主题型作文(Top-1c),它要求考生从一句话或一个主题出发,按照提纲的要求进行论述；正反观点型作文(A＆B),要求考生从正反两方面来分别论述,最后得出你自己的结论.如中国古代的八股文和诗词都有自己固定的格式一般,英语议论文也有一个通用的格式,即三步式写作结构,即T（Topic．主题）-D( Development．拓展)-C（Conclusion．结语）.该结构不仅可以用来组织整篇文章的三个段落,也可用来构成每一个单独的段落,从而使一篇文章形成三段式、每一段又有三步式的清晰结构.2．应用文.应用文主要侧重书信,考生们要熟悉并积累书写英语应用文的要求、格式和基本用语等.如各种信函的日期的位置、地址的写法、称呼和结束语等.3．图表式作文.图表式作文在以上提到的英语能力考试、全国大学英语四六级考试及职称英语考试中出现得不多,在雅思和托业等考试中有详细的讲解,考生们可根据自己的需要研究、模仿和使用.
在第二个问题中,考生们易犯各种语言和非语言层面的错误.
语言层面的错误包括拼写、用词、造句及语法等.针对这些问题,大学生们平时就要从各方面提高自己的英语语言能力.做到：
注重单词的拼写,运用发音规则对单词边拼边写.
不要孤立地背单词.不但要熟悉单词的词义还要记住单词的词性,并且能用新词翻译和造句.
英语翻译:【酷“艾”英语】之Anna采访第一期，中国论文范文老外交谈时最容易犯的错误
如：None can negative the importance of money.
错误剖析：negative系形容词,误作动词.
改为：None can deny the importance of money.
注意比较汉英两种语言类型,避免错误句式的出现.
如：误：Wel]l go home as soon as finish the job.（无主语错误句）
正：We&,acute,ll go home as soon as we finish the job.
误：A man chooses a wife ls a man&,acute,s business.（将汉语中常常用句子作主语的习惯迁移到英语中去,出现不符合英语语法的错误句子）
正：It&,acute,s a man.s business for him to choose a wife.
误：Although we live far apart from each other, butwe manage to meet on some important occasions.(关联词语重复)
正：Although we live far apart from each other, we manage to meet on some important occasions.或We livefar apart from each other, but we manage to meet onsome important occasions.
误：I got up, brushed the teeth, washed my face,hurried to school．（关联词缺失）
正：I got up, brushed the teeth, washed my face, and hurried to school．
误：Lie ln bed,I recalled what happened during theday.（动词有问题,主从不分）
正：Lying in bed,I recalled what happened duringthe day.
误：I am come from the South.(系动词和实义动词原形同时出现)
总结：这是一篇与英语错误论文范文相关的免费优秀学术论文范文资料,为你的论文写作提供参考。
英语翻译引用文献:
[1] 最新大学英语翻译论文选题参考 大学英语翻译论文题目怎样取
[2] 法律英语翻译论文题目大全 法律英语翻译专业论文题目怎样拟
[3] 翻译英语类论文题目 翻译英语论文题目怎么定
