当前位置:论文写作 > 毕业论文范文 > 文章内容

文化函授毕业论文范文 文化方面论文范文例文2万字有关写作资料

主题:文化 下载地址:论文doc下载 原创作者:原创作者未知 评分:9.0分 更新时间: 2024-01-07

文化论文范文

文化论文

目录

  1. 一、高低语境文化及形成的原因
  2. (一)高、低语境文化
  3. (二)高、低语境文化差异的成因
  4. 二、总结

《高、低语境文化的成因与认识差异》

该文是文化有关自考毕业论文范文与文化有关函授毕业论文范文.

摘 要:随着中国对外开放的发展,导致了“汉语热”的兴起,在跨文化交际活动中,由于高低语境文化的差异带来的沟通障碍日益明显.了解高语境文化与低语境文化的形成原因和认识差异,培养我们在跨文化交际中的敏感度和意识,学会换位思考,从而增强处理文化差异的灵活胜,从而消除跨文化交际中的文化障碍,进而在跨文化交际中获得成功.该文通过高低语境文化的概念,举例阐释和分析了其在生活中的具体体现,旨在为我们能够顺利进行跨文化交际.

关键词:跨文化交际;高低语境;文化差异

[中图分类号]:I206 [文献标识码]:A

[文章编号]:1002-2139(2020)-02--01

一、高低语境文化及形成的原因

(一)高、低语境文化

根据Hall(2010)的观点,人们在高语境文化中交际时,有较多的信息量蕴涵在社会文化情景中,或者存在于交际者内心;相比较低语境,明显的话语则含有少许的信息量.在高语境文化中,人们语言则表现得含蓄内敛.而在低语境文化中,交际过程中语言的大部分是显性的语码.这就说明,在低语境中,人们依赖语言使用来达到交际的目的,沟通主要靠直接、明白的语言.高、低语境文化的人们对待时间上也有不一样的观点,高语境文化的人对时间安排就相对模棱两可.而低语境文化的人对时间安排一定要清晰准确.也就说明在高语境文化中,人际交往时更多侧重于于环境,即重理解感受,而在低语境文化中,语言的作用非常重要,人际交往时更注重语言表达的意思.

大多数亚洲文化圈属于高语境文化,例如在中国日常生活中,孩子晚上1点回家,父母说“现在才回来?是不是有点早?”孩子马上可以察觉父母说这句话的意思是因为回家太晚并且父母有些生气了.观察高语境国家的社会历史因素,能够察觉他们存在类似的特点,受历史背景和传统文化的影响,长期以来地理位置和生活环境是稳定的.所以对环境存在着者类似的思考方式,这种类似思考方式也就是日后彼此认可的交际方式.所以,高语境文化下的人们互相交流时,他们不会把要表达的信息“完整的”表达出来,而是会通过当时情境,比如语气、表情、沉默等方式来表达,因为高语境文化的人们是在同样的情境中互相就会明白对方的言外之意.

低语境文化则是相对孤立的.欧美地区的人们由于他们居住的相对孤立,并且受历史文化背景的影响,每个地方的人对自己生活的环境和文化都有着自己不同感受.由于这些不同,导致他们交际相对孤立,很少受到环境影响.他们交流时须进行明确的语言才能让顺利交流.

高、低语境交际文化许多方面具有不同的特点.其一就是:高语境文化交际中许多信息依赖于人们内心共同的认知以及共同的情境,包括思维模式、传统文化、三观等.低语境文化交际大多来自于交际者清晰明确的表达.

(二)高、低语境文化差异的成因

高低语境文化交际方式的差异是由于不同的历史文化背景导致的.高语境文化可以追溯到宗教文化和历史之中.孔子创立的儒家学说以“仁”为核心,倡导仁者爱人.孔子弟子所创作的《论语》对中国文化有着深远的影响,使得中国人形成含蓄、内敛、自省、沉稳的民族个性.所以,“仁”是儒家思想的最高境界,强调集体主义,便使中国文化形成高语境文化.而在中国历史上,历代帝王为了统治中国.从秦始皇的焚书坑儒到明朝的八股文,帝王们都实行了文化专制,导致了中国人的思想禁锢.久而久之,便形成了高语境文化.

低语境文化发源于古希腊的苏格拉底、柏拉图与亚里士多德的辩论术、谈话法.西方推崇个人主义,思想主要集中在人道主义的传统上,在行动上主要集中在自由竞争上,体现为对个人的尊严、人格方面的肯定,对个人体独立性的尊重.西方具有相对较强的竞争意识,在相处时崇尚自由、平等.所以低语境文化的人在交际中说话直接明了.他们注重交际中关系的平等.

二、总结

高语境文化的人在人际交往中注重和谐的关系,理解和体谅对方,交往方式含蓄委婉.因此在人际交往中是站在他人角度上的.低语境文化的人则注重个人表现,交际方式直接、明了,一般不会考虑对方的感受和面子,因此是以自我为中心的.但是要明确高、低语境文化,不是说文化“等级”高级或者低级,而是明确不同人们在人际交往当中对语境依赖程度的高和低.

理解高低语境语言文化的特点和形成原因可以帮助我们在人际交往中避免所造成的不必要的误解和语言沟通障碍.若和不同语境文化的人交往时一定要搞清楚对方语境文化.我们学习别人的文化并不是接受别人的文化之后丢失了自己文化而一味地迎合对方,而是要明白对方文化和自身文化之间的差异,而后理解、尊重、欣赏对方的文化.

参考文献:

[1] 祖晓梅.跨文化交际[M].北京:外语教学与研究出版社,2015:88-89.

[2] 爱德华霍尔.超越文化[M].北京:北京大学出版社,2010:55-60.

[3] 郭靜.试论跨文化交际中的高低语境文化[J].大众商务,2009(8).

[4] 林莉.高语境文化与低语境文化的差异及成因阴[J].武夷学院学报2008(41).

上文总结:这是一篇关于经典文化专业范文可作为文化方面的大学硕士与本科毕业论文文化论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献.

文化引用文献:

[1] 安全文化方面论文题目 安全文化论文题目怎样取
[2] 比较好写的班级文化建设德育论文选题 班级文化建设德育论文题目选什么比较好
[3] 关于比较文学文化的论文选题 比较文学文化论文题目哪个好
《文化函授毕业论文范文 文化方面论文范文例文2万字》word下载【免费】
文化相关论文范文资料