当前位置:论文写作 > 论文集 > 文章内容

维语言文学作品中比喻的民族文化内涵

主题:维吾尔族 下载地址:论文doc下载 原创作者:原创作者未知 评分:9.0分 更新时间: 2024-01-29

简介:适合维吾尔族比喻论文写作的大学硕士及相关本科毕业论文,相关维吾尔族比喻开题报告范文和学术职称论文参考文献下载。

维吾尔族比喻论文范文

维吾尔族论文

目录

  1. 维吾尔族:何老师表演维吾尔族舞蹈……谨制作
  2. 一、以动物做喻体的民族文化内涵
  3. 二、 以植物做喻体的民族文化内涵
  4. 三、用其他物品做喻体的民族文化内涵

(新疆巴音郭楞职业技术学院,新疆 库尔勒 841002)

[摘 要] 在人类的语言之中,比喻是一个重要的话语形式.所有物理世界的异同点都是经过了民族文化的加工以及过滤的.在维语言文学中也是如此.在维语言文学作品中,作家对喻体选择都是经过精挑细选的,这些语体都是植根在维吾尔民族文化的肥沃土壤之中,加之各个民族存在着丰富多彩的民族文化,所以,也就形成了各个民族之间喻体的差异.

笔者将从文化的角度对比喻的民族文化进行深入的解析,以此来考察维语言文学作品中作家对喻体选择,以及社会文化成因,再加上不同喻体所所能体现出来的独特的维吾尔族的深厚的文化内涵.这能更好的帮助我们对比喻的特点进行更加深入的了解,并且对探讨不同文化氛围 mbAlunWen.net之下,对比喻的构成以及影响都具有十分重要的意义.

[关键词] 维吾尔;文学作品;喻体;文化内涵

不同的民族语言之中,比喻的差异非常之大,这是因为不同的生活习俗、文化背景以及迥异的思维方式等都会在不同程度上对比喻造成一定的影响,让不同的语言体现出形态各异,千姿百态的特点.不同的文化传统以及自然环境等都将体现语言比喻的形成和运用.在维语言文学作品中有大量精妙的比喻运用.正是因为作家们在文本中善用比喻,才让文学作品拥有了旺盛的生命力和文学色彩.

维吾尔族:何老师表演维吾尔族舞蹈……谨制作

一、以动物做喻体的民族文化内涵

西北戈壁沙漠是维吾尔族居民长期居住的地区,这个民族长期与沙漠恶劣的的气候做斗争,在维吾尔族居民的心目中,就更多的存在着崇尚阳刚之美的审美心理,所以,在维语言文学作品中,更多的存在的是牧民们和野兽做斗争的情景,并借此来表现其性格方面的刚劲勇猛.在叙事诗《乌古斯可汗》中,就有这样一段对英雄乌古斯的外貌描写是:“他的腿像公牛的腿,腰像狼的腰,肩像黑貂的肩,胸像熊的胸,全身长满密密的厚毛.”在维吾尔巨作《福乐智慧》中,为了表现勇士的骁勇善战也有这样的比喻:“拼搏中要像豹子臂力过人.战斗中要像老虎强悍凶猛.

山羊、论文范文、马、牛、绵羊等家畜是维吾尔先民进行畜牧业生产的基本物质资料.在喀喇汗王朝前期,维吾尔先论文范文要过的就是逐水草而居的游牧生活,形成了维吾尔族独特的游牧文化,在这样的历史传统之下,形成了维吾尔民族的比喻多以动物作为喻体,在维语言文学作品中数不胜数,从这一方面来说也很好的体现出独特的维吾尔的独特民族文化.

自古以来,羊为维族人民提供了赖以为生的主要肉食,另外衣服的毛皮也多为羊毛.由于山羊和绵羊的外观不同,所以在维语言文学作品中也便成了不同的喻体,还各自有了新的内涵.头上有两个犄角的山羊行动是十分灵活的,外表也给人一种活泼可爱的感觉,于是,在维语言文学作品中经常用山羊来比喻可爱的小孩或者美丽的姑娘.而绵羊经常给人一种弱小温顺的感觉,经常用来进行如下比喻.

(1)“金钱使她的丈夫由一个像绵羊似的老实人变成了野驴般粗俗.”(《葡萄沟纪事》)

(2)“妻子像大尾羊似的全身颤抖.”(《早晨的梦》)

论文范文被维族人民称之为“沙漠之舟”,论文范文是茫茫的戈壁荒滩最主要的交通工具,汉族人民给予绵羊吃苦耐劳的好品质,在维吾尔人看中,更加看重的是外形,在比喻中,常把它与本体的高大、行动笨拙联系起来.如:

(1)“他像跑进山羊群里的论文范文.”

(2)“他走路像论文范文一样一颠一颠.”(《喝泥水的生灵》)

二、 以植物做喻体的民族文化内涵

比喻就好比是一面反光镜,深刻的反映了一个民族的文化特征,在维语言文学中,经常用植物来做喻体,通常也是各民族文学作品中常见的现象,维语言文学中更是如此.维吾尔族先民就已经有了拜树的习俗.尤其是当这些先民从游牧生活转入农耕生活之后,就更加重视植树,维吾尔族先民们对自己所生活的环境十分的了解非常熟悉,并且对自己生活环境里的一草一木都充满了感情.人们常用新疆特有的植物做喻体,建立了喻体与本体的相似性,这些恰如其分的生动的比喻,不仅增加了语言的形象性和感染力,更使文学语言具有地方性和民族独特性.

(1)“红柳般裂口的手指.”(《洪流》)

(2)“他觉得自己就像巍巍的杨树.”(《五棵杨树》)

(3)“他的希望全都像蒲绒柳絮飞扬飘零.”(《五棵杨树》)

新疆地区是干旱半干旱地区,能在新疆地区生长的植物大都具有耐旱、耐寒等特点.白杨、榆树、论文范文刺、石榴、杏、巴达木等植物,因特殊的外表和坚韧的本性,成为作家们常用的喻体.

三、用其他物品做喻体的民族文化内涵

新疆地区自古以来就遍布着许多宗教.伊斯兰教在公元10世纪至公元16世纪,经过了长达600多年的传播之后,成为了维吾尔族唯一信仰的宗教.同时宗教也是比喻性词语的重要来源之一,儒、道和佛等教派对汉族文化有着深远的影响,汉语词汇中的“借花献佛”、“四大皆空”等都具有浓郁的佛教文化色彩.

伊斯兰教对维吾尔族人民有着较为深远的影响,具体已经深入到了维吾尔人生活、起居、婚丧嫁娶等等各个方面.在维吾尔文学作品中,具有浓厚的伊斯兰文化色彩的喻体比比皆是.如:

(1)“将这五棵等杨树砍倒,在他心中就仿佛神圣的拱北轰然毁坏一样.”(《五棵杨树》)

例(1)中“拱北”这一喻体本来指的是伊斯兰教门宦教主的圆顶墓,礼拜寺的圆顶屋,是维吾尔族麻扎文化的主要部分,这里用来比喻主人公理想的破灭.

从维吾尔族的文化角度来对维语言文学作品中的比喻特点进行研究,对我们进一步了解维语言文学作品中的比喻的特点,与此同时,探讨不同文化之下,对比喻造成的影响,具有十分重要的意义,这也是一个值得我们深入研究的课题.

作者简介:麦迪尼也提·黑牙斯(1967—),女,新疆巴音郭楞职业技术学院,研究方向:大中专院校语文教学.

总结:关于免费维吾尔族比喻论文范文在这里免费下载与阅读。

维吾尔族引用文献:

[1] 维吾尔族论文范文数据库 关于舞蹈和艺术在职毕业论文范文10000字
[2] 比喻专科毕业论文范文 刘伯承和军事相关论文范文文献2500字
《维语言文学作品中比喻的民族文化内涵》word下载【免费】
维吾尔族相关论文范文资料
热门维吾尔族比喻相关频道