《迪士尼动画中花木兰形象探析》
本文是关于花木兰方面电大毕业论文范文和花木兰和迪士尼和迪士尼动画有关自考开题报告范文.
摘 要：美国迪士尼动画在改编异域童话、民间传奇时,通过添加故事情节及配角,以此补充或反衬出主角的性格特征,塑造了追寻自我价值实现的女性形象.迪士尼动画《花木兰》（Mulan）改编自中国古代传奇故事,花木兰女扮男装代父从军、战功卓著、功成身退等故事情节,与中国南北朝乐府诗《木兰诗》中的表述大体一致,但动画片增添了花木兰相亲、爱情等情节及守护神木须龙等配角,这使得动画电影的主题思想发生了变化.迪士尼动画以西方的表现方式,阐释个人英雄主义、女性意识、自由等美国文化精神.现以迪士尼动画《花木兰》为中心,与中国南北朝乐府诗《木兰诗》相比较,探讨花木兰的精神成长历程.
关键词：迪士尼动画；花木兰；形象
一、 质疑自我
动画片《花木兰》开始部分,花木兰被人盛装打扮,加入相亲队伍.家人期望她嫁个好人家以光宗耀祖.但是,生性活泼热爱自由的木兰,显然不符合中国传统文化要求女性的三从四德标准.木兰相亲失败,被媒婆指责为“永远不能为家族争光”.花木兰处处不合时宜,时时遭遇尴尬,她对着水中倒影,唱出心中的困惑：“我看见的女孩是谁?等何时我的倒影,能映出真正的自我.”自我怀疑与追问是女性意识觉醒的前提,体现了花木兰潜意识中对实现自我价值的渴望.
此时,匈奴犯境,国家征兵,花木兰年迈伤残的父亲在被征之列.《木兰诗》中花木兰做好出征前的准备工作,“朝辞爷娘去”,在亲人的牵挂中出征.花木兰替父从军体现的是忠孝两全的中国传统文化观,“中国传统家庭观念的重男轻女、家庭荣誉、集体观念、效忠国家等固有价值观念都在这一长诗里得到表达,木兰也只是为了尽孝道而参军.”而迪士尼动画片中,花木兰在相亲失败,受到众人嘲笑,伤心、迷惘、反思自己之际,恰好遇到皇帝征兵诏书,于是才穿上父亲的盔甲,女扮男装偷偷地踏上征程.国家征兵只是花木兰实现自我价值的导火索.而自我质疑、自我价值的追寻是激起花木兰从军的重要现实因素,这一情节安排体现了中西文化价值观的差异.
二、 寻找自我
关于战争,《木兰诗》中的描述言简意赅,“朔气传金柝,寒光照铁衣.将军百战死,壮士十年归”,短短几句诗歌概括出战争的持久、激烈、悲壮.战争的胜利是花木兰和战士们同甘共苦、视死如归换来的,是集体战斗的结果.而迪士尼动画中则更加细致地展示个体是战争取胜的关键：大军遭遇匈奴强敌伏击时,花木兰机智准确地判断军情,发射火炮击中高山积雪,将来势汹汹的匈奴大军淹没于雪崩中,从而扭转战局,上演了以少胜多的传奇战争场面.刚参军时笨手笨脚的花木兰,经过战争的磨炼,终于成长为机智勇敢的战士.
然而,花木兰在战场上受伤治疗时,暴露了她的女性身份.军队将会受到欺君之罪的连累,木兰被遗弃在荒寒之地.她在绝境中自我反思：也许我参军不是为了救我爹,我只想证明自己的能力.希望对镜自照时,我能看到真实的自己.明确了参军的真正意义后,花木兰不再消沉与犹豫,当她发现单于的残余军队混入京城,木兰一路跟随并警示京城护卫.但是,没有人信任恢复女性身份的花木兰.单于挟持皇帝,千钧一发之际,花木兰智救皇帝,救了国家,花木兰终于以女性身份获得君民的尊敬与认同.
《木兰诗》中,花木兰自始至终以男性身份参军,战争结束后功成身退才恢复女儿身,“出门看火伴,火伴皆惊忙”.而花木兰也以未被识破身份而自豪：“双兔傍地走,安能辨我是雄雌.”男尊女卑、忠孝两全是《木兰诗》最突出的主题.而迪士尼版花木兰在征战时身份就被识破,但她以女性身份自救并救了君臣,获得了皇帝的赏识.这显示了迪士尼公司刻意打破男女性别界限,突出女性意识的一贯努力.
三、 确认自我
较之《木兰诗》,迪士尼动画片增添了两个重要配角：李翔和木须龙.前者是花木兰所在军队的将军,也是与她相爱之人；后者是花木兰从军时的守护神.《木兰诗》回避了爱情描写,更为突出地表现忠孝主题.而迪士尼动画则增加了花木兰和李翔在共同战斗中产生的真挚感情.这使得故事更加充满生活气息与人情味,木兰不仅仅是战场上的勇士,也是充满活力的感情丰富的女子.
《花木兰》续集《花木兰2》算得上迪士尼原创故事：正在筹备婚礼的木兰与李翔接到皇帝密信,命令他们护送三位公主与邻国王子结婚,以期通过和亲结成同盟,对抗强大的外敌.李翔顺从地接受任务,而花木兰则面露惊讶,大胆质疑这场舍弃女子个人幸福的包办婚姻、政治婚姻.针对和亲事件,李翔的家国责任感强烈,他指责花木兰：“责任、义务、传统,你都不在乎.”而花木兰说李翔是个“好战士,勇敢、忠诚,但却忽視自己的内心”.花木兰渐渐觉醒的女性意识与自由思想,与李翔的忠君思想及集体主义精神之间产生分歧.李翔的角色设定,更加反衬花木兰现代女性意识的觉醒.
而另一重要配角木须龙,对花木兰的性格塑造具有补充作用.这一添加的角色完全颠覆了中国传统文化中龙的形象与文化内涵.花家祠堂的这只身材瘦小、外形像蜥蜴的小龙,一直不被重视,为了证明自己,冒充神龙成为花木兰出征时的守护神.木须龙角色除了推动剧情的曲折发展,增加剧情的幽默与喜剧色彩,最为重要的意义还在于,它使花木兰的形象更具立体感,性格更加丰富多彩.与木兰的初次见面,木须龙借助火光的映照,将自己的身形放大,庞大的身影使木兰也大吃一惊.这一举动暗示了木须龙内心的不自信,并渴望自己强大的愿望.这与木兰当时的处境及追求自我价值的愿望是一致的,只是采取的方式不同而已.
当花木兰女性身份暴露时,木须龙哀叹：“差一点木兰就成英雄了,祖宗就会对我刮目相看.这下完了.”木须龙并没有将木兰参军上升到忠君救国的高度,在它眼里,木兰参军是“为救父亲的命,没想到却让他颜面尽失,朋友也失去了.你得尝试看开些”.木须龙自私、狂妄自大、虚荣心重,但它勇于自我剖析,“咱俩都是冒牌货,花家祖宗没有派我来.你牺牲自己救人,我却利用你救我自己,至少你比我善良”.在它的鼓励与引导下,木兰更加明确了自己的内心渴望.就像木兰所说：“没有你,我真不知道该怎么办,你是我最好的朋友.”（《花木兰2》）木须龙骄傲地宣称：“拯救中国给了我莫大的荣耀.”（《花木兰2》）从开始相处时乱出主意的任性,到胜利在望却功亏一篑时的懊恼,木兰拯救中国后的骄傲等,木须龙身上的人性化表现很好地衬托出木兰从自我怀疑,到追求自我价值的复杂心灵历程,这使花木兰形象更加生动可感.
本文总结，此文为关于经典花木兰专业范文可作为花木兰和迪士尼和迪士尼动画方面的大学硕士与本科毕业论文花木兰论文开题报告范文和职称论文论文写作参考文献.
花木兰引用文献:
[1] 花木兰论文范文 花木兰自考开题报告范文2万字
[2] 清华和花木兰开题报告范文 清华和花木兰方面专升本毕业论文范文5000字
[3] 花木兰和stem在职开题报告范文 花木兰和stem方面有关论文写作参考范文10000字
