一、论文范文特色词汇的英译探究开题报告

【翻译诗歌】——以送元二使安西译诗为例曾平（四川外国语大学成都学院,四川都江堰611844）摘要作为我国的文学瑰宝,唐诗的翻译非常困难 许渊冲提出的三美论为唐诗外译提供了新标准 笔者欲从文体学角度出发,赏析许渊冲。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：33068 作者：imxxm

【翻译中文】（广西师范学院师园学院,广西　南宁　530226）摘　要　随着中外交流的不断加深,正确翻译中文菜单的重要性不断突显 本文以弘扬中国美食文化为出发点,归纳总结了中文菜单英译中的几种常见错误和翻译方法 关。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：48441 作者：hiiav

【文化翻译】（西南交通大学外国语学院,四川　成都　610031）摘　要　从文化和语言的角度阐释汉语文化局限词的英译,简约介绍文化局限词的涵义和分类,重点探讨文化局限此翻译中的常见误区及如何翻译好汉语文化局限词,提。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：99379 作者：rwnxv

【翻译字幕】内容摘要我国综艺类节目层出不穷,但在节目字幕翻译的水平上还是良莠不齐,字幕组内部管理仍处于起步阶段,局面略显尴尬 本文以汉语综艺节目为出发点,分析了国内翻译行业对此类节目字幕翻译的现状,并探讨了提高字。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：40212 作者：xnlny

【小吃主料】内容摘要随着中国经济不断发展,全球化的速度不断加快,中国在国际的影响力也在不断的增强,中国文化开始在国际范围内受到追捧 中国特色风味小吃是许多来华旅游的国际友人或者政要经常会去寻找以及品尝的,为了进一。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：56031 作者：xmajl

【翻译中医】(辽宁医学院外语教研部,辽宁锦州121000)摘要本文以生态翻译学为理论依据,以中医英译翻译实践为研究对象,采用理论联系实际的方法,在翻译生态、翻译策略和翻译方法方面对中医英译实践进行逐步解构和重新建。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：43905 作者：kqtwf

【企业外贸】据艾瑞统计数据显示,2013年中国电子商务市场交易规模9 9万亿,同比增长21 3,预计2017年电子商务市场规模将达21 6万亿 随着电子商务的进一步发展,越来越多的企业走上了跨境网络营销的道路,这。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：74359 作者：kfzce

【商标汉语拼音】商标是企业名片,随着国际贸易的频繁往来,商标的外文翻译越来越引起关注 一些著名商品出口商标在英译上存在语言、文化以及语用上的差异,给外国消费者带来理解上的偏差或误解,从而给出口商品的国际市场带来直接的。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：9186 作者：fyzby

【消费者食品】由于社会文化背景的差异,我国出口加工食品说明书的英文翻译常常存在不同程度的失误 食品外包装上的说明书因其具有传达信息和客户诉求的功能,如同无声的售货员,所以出口食品的说明书对提升产品在国外市场的知名度。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：91117 作者：qmzke

【商标企业】本文为上饶师范学院人文社科2010年度课题动态对……理论在企业商标英译中的功能及运用研究的部分成果 随着世界经济全球化、一体化的影响与发展,中国经济在世界经济中的作用越来越明显,其对外贸易也得到不断发。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：39070 作者：zrkiq

【词汇学生】【摘 要】本文针对目前高中英语词汇教学方式存在的问题,提出了以主题意义为核心开展词汇有效教学的的思路,通过分析高中英语词汇教学案例,阐述了该思路的设计原则和操作方法 【关键词】词汇教学；主题意义；语境。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：44783 作者：ydnbk

【乘风宫阙】口(宋苏轼申文龚景浩英译水调歌头明月几时有把酒问青天 不知天上宫阙,今夕是何年 我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒 起舞弄清影,何似在人间转朱阁,低绪户,照无眠 不应有恨,何事长向别时圆人有悲欢离。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：96136 作者：nopgk

【翻译句子】（江苏省建湖中……专业学校,江苏盐城 224700）关键词关注变化；把握原则；注重策略中图分类号G712文献标志码A文章编号2096-0603（2015）29-0125-01随着基础教育改革的不断深入。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：52141 作者：srmjw

【词汇话题】（浙江省建德市新安江中学） 摘 要针对当前高三英语词汇复习中普遍存在的庞杂凌乱、效率低下……问题,基于教学实践,着重探究了以话题为依托的高三英语词汇复习策略,即根据话题分类教材强化词汇；围绕话题结合。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：97068 作者：zuwgm

【词汇学生】刘婷婷（崇信县职业教育中心,甘肃崇信744200）摘要 当前许多老师感叹中职英语教学难开展,究其原因主要是学生词汇量少,不会灵活运用词汇,从而影响了语篇的理解和语言的运用 本文主要分析中职英语词汇教学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：99814 作者：cgprn

【翅膀文学】———以沉重的翅膀为例沈晶晶 霍跃红（大连外国语大学英语学院,辽宁大连116044）摘要沉重的翅膀是中国著名女作家张洁的长篇小说,小说主要讲述了改革开放时期的中国及中国经济建设 沉重的翅膀作为改革文学。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：11566 作者：fziot

【翻译做好】———以政府工作报告为例陈曦明 李增（东北师范大学外国语学院,吉林长春130024）摘要 近些年,国家越来越重视外宣翻译,政府工作报告是中国向外界展示新的政策和国家动态的重要窗口,因此其英译显得尤为重。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：63836 作者：qpsgx

【典籍文化】曹美雪（华南理工大学,广东广州510641）摘要 文化内涵与思维脉络是中国典籍的主线,这两者塑造了国人的精神 因此,典籍翻译必须把翻译与中国文化对外传播结合起来才具备价值和意义 本文将以居安思危,思则。 浏览全文 下载全文

评分:9.0分 点击：14416 作者：ptvpk